lunedì 16 aprile 2012

Secondo un giornale elettronico americano: grazie alla direzione del Marocco, l'autonomia al Sahara finirà per trionfare


Secondo un giornale elettronico americano: grazie alla direzione del Marocco, l'autonomia al Sahara finirà per trionfare
11/04/2012

Il piano d'autonomia al Sahara, sotto la sovranità marocchina, finirà per ''trionfare'' grazie alla direzione di cui fatto mostra il Marocco, scritto la pubblicazione americana, 'The Huffington Post' nel suo sito elettronico, denunciando l'esacerbazione delle condizioni di vita nei campi di Tindouf.

“Il piano d'autonomia al Sahara finirà per prevalere grazie alla direzione del regno e nonostante le manovre concertate del Polisario e di Al-Qaëda nel Magreb islamico che mira ad ipotecare il futuro di tutta una regione'', sottolinea Elizabeth Blackney, in un articolo intitolato: ''Della primavera araba all'inverno del Sahara''.
Di fronte alla promessa dell'iniziativa marocchina d'autonomia, il `Huffington Post' oppone la minaccia che fanno incombere Polisario ed Aqmi sull'Africa del Nord e Sahel, denunciando la deviazione dell'aiuto umanitario da parte dei dirigenti dei separatisti, “al dispetto delle necessità delle popolazioni qu' pretendono di proteggere''.
 La collusione tra questi due gruppi si manifesta attraverso ''le attività illecite e spesso criminali'', alle quali si dedicano al Mali ed in Mauritania, che suscita le più grandi preoccupazioni della Comunità internazionale, nota il giornale americano.
Il `Huffington Post' ricorda, in questo contesto, un recente studio del think-tank US Carnegie Endowment for Peace che ha informato che questa collusione tra il Polisario e l'Aqmi è portatrice di ''un'instabilità profonda in tutta la regione''.
La congiunzione d'interesse tra Aqmi e Polisario costituisce la matrice di un'organizzazione terroristica alle conseguenze ''incalcolabili'' per la stabilità e la sicurezza di un insieme geografico andando dal Magreb alle grandi dimensioni del Sahel, richiama all'attenzione questa relazione.
''La franchigia dell'Aqmi nella regione del Sahel opera instancabilmente al consolidamento dei loro legami con i trafficanti di droghe nei campi di Tindouf che si sono infiltrati ad un'ampia scala reclutando una gioventù frustrata e senza illusione'', sottolineano il documento.
Lo studio di questo centro prestigioso di riflessione con sede a Washington rileva, a questo proposito, che ''l'implicazione dei giovani Sahraoui nel traffico di droga nella regione è diventata una realtà fastidiosa'', rilevando che questa gioventù “è sempre più isolata socialmente, manca d'orientamento, e non dispone di nessuna prospettiva futura ''.
Il `Huffington Post' nota, d'altra parte, che qualsiasi sostegno al Polisario non è in realtà che ''il sostegno di un'organizzazione che opera attivamente a deviare gli aiuti destinati ad una popolazione privata ostinandosi in modo cinico da prolungare la sua sofferenza''.


www.corcas.com
 

giovedì 29 marzo 2012

La diplomazia marocchina consoliderà le sue acquisizioni che riguardano l'autonomia ed il ritiro del riconoscimento del pseudo RASD



La diplomazia marocchina consoliderà le sue acquisizioni che riguardano l'autonomia ed il ritiro del riconoscimento del pseudo RASD 29/03/2012




Il regno del Marocco intende rafforzare i suoi sforzi e le sue acquisizioni diplomatiche, in particolare attraverso il suo statuto di membro non permanente del Consiglio di sicurezza, per sostenere l'iniziativa d'autonomia all'Sahara come base unica di negoziato, come pure nel senso del processo del ritiro del riconoscimento del pseudo RASD/SADR del Polisario, che ha raggiunto 34 ritiri dall'anno 2000.



Il Marocco che occupa attualmente il posto di membro non permanente al Consiglio di sicurezza dell'ONU, è determinata a fare in modo che la proposta d'autonomia resta l'unica piattaforma dei negoziati sulla questione del Sahara, ha affermato il ministro degli esteri, Saâd Dine El Othmani.



Il Sig. El Othmani in occasione del dibattito della commissione alla camera dei deputati Contrariamente all'opzione del referendum alla quale si lega l'altra parte e che è diventata caduca dal 1999, l'iniziativa marocchina attinge la sua forza nel fatto che è conforme alle norme internazionali ed al diritto internazionale, ha spiegato il ministro che presentava venerdì scorso, il progetto di bilancio settoriale del suo dipartimento per l'esercitazione 2012, dinanzi alla Commissione degli affari esteri della camera dei rappresentanti. In questa constatazione elaborata alcuni giorni dopo il nono round dei negoziati informali di Manhasset, El Othmani ricorda a questo titolo che dal 2007, il Marocco ha realizzato un'apertura notevole grazie all'iniziativa marocchina d'autonomia che ha raccolto un'ampia adesione della Comunità internazionale che la qualifica di '' realistica, seria e credibile''.



La diplomazia marocchina, ha aggiunto, intende proseguire le sue azioni a favore del ritiro del riconoscimento alla suddetta repubblica sahraoui ''RASD'' e del suo isolamento diplomatico, ricordando che in dieci anni, il numero degli stati che hanno ritirati il loro riconoscimento all'entità sahraoui, ha raggiunto in più che le realizzazioni sono rafforzate per quanto riguarda il processo della pensione del riconoscimento „della fantomatica RASD ''e che ha citato che una serie di Stati hanno ritirato il loro riconoscimento per relazione ''alla RASD '', ad esempio lo Zambia, Papua e la Nuova Guinea e che altri stati hanno portato le loro relazioni con ''la RASD ''congelate, osserviamo che il suo numero ammonta dal 2000 a 34 stati (10 in Africa, 10 in America latina ed ai Caraibi, 12 in Asia ed in Oceania e 2 in Europa).



Il capo della diplomazia marocchina ha di stesso insistito sulla necessità di associare rappresentanti delle popolazioni sahraoui delle province del sud ai negoziati controllati dall'ONU, e mettere così, un termine all'idea imposta dal Polisario di essere l'unico rappresentante legittimo dei Sahraoui.



Sul piano umanitario, il ministro ha sottolineato la volontà del suo dipartimento di operare nel senso di aiutare l'alto commissariato per i profughi a procedere ad un censimento della popolazione dei campi di Tindouf nell'obiettivo di garantire il suo diritto umanitario alla tutela giuridica internazionale.



Ha insistito sull'importanza di sostenere i programmi che riguardano le misure di fiducia presa sotto l'egida dell'alto commissariato ai profughi delle Nazioni Unite, e che hanno permesso agli abitanti di Tindouf di trovare i loro genitori nelle province del sud, nel quadro degli scambi di visite, e che hanno rotto la sede di cui erano oggetto da parte del Polisario, che riduce anche, le sofferenze che impongono loro le loro condizioni inumane e drammatiche in questi campi.













-Notizia riguardo alla questione del Sahara Occidentale/Corcas -







Fonti:



Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

giovedì 9 febbraio 2012

Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)




Il mantenimento del conflitto sul Sahara alimenta le attività dell'AQMI nella regione (relazione internazionale)

07/02/2012

Una relazione pubblicata giovedì, a Washington, ha segnalato che il conflitto del Sahara apre la porta per l'allargamento delle attività di Al Qaeda nel Magreb islamico (AQMI), nella regione del Magreb e del Sahel, evocando le ultime operazioni dell'AQMI, in questo caso il rapimento dei tre umanitari europei, al cuore anche dei campi del Polisario a Tindouf.

La relazione intitolata " il terrorismo in Africa del nord e l'Africa dell'ovest: dall'11 settembre in primavera araba" , afferma che i campi di Tindouf, sotto il controllo del Polisario sono diventati " una muffa propizia all'assunzione con le reti terroristico, del contrabbando e con le organizzazioni criminali" , cosa che rende la loro chiusura, secondo questa relazione, " diventare prioritara".

A tale riguardo, le relazioni dei servizi di informazioni e la serie di eliminazioni, avevano confermato, l'anno scorso, l'esistenza di legami stretti tra l'AQMI e le organizzazioni criminali dell'America latina, nel quadro del traffico di droga verso l'Europa via la regione del Sahel, con la complicità di membri del fronte Polisario.

L'autore di questa relazione, che non è diversa che, Yonah Alexander, direttore del centro internazionale degli studi sul terrorismo, che dipende dall'istituto Potomac, ha insistito sul fatto che le minacce dell'AQMI, devono incitare la Comunità internazionale " a mettere alla testa della sua priorità il trasferimento degli abitanti dei campi conformemente ai protocolli e convenzioni internazionali specifici".

In occasione di un viaggio precedente a Dakhla, il sig. Alexander aveva constatato di visu, che le persone che fuggono i campi di Tindouf, disponevano d'opportunità e beneficiavano dello sviluppo che conoscono le province del sud. Ha segnalato a questo proposito che si tratta di uno " diritto umano incambiabile".

Ricordiamo che questa relazione è stata presentata in occasione di una conferenza che ha avuto luogo al club della stampa nazionale a Washington, sotto il titolo " Cooperazione internazionale per lottare contro il terrorismo". Si è chiamato in questa occasione, nel regolamento definitivo della questione del Sahara, che costituisce " un ostacolo per la sicurezza nella regione ed alla messa in atto di una vera cooperazione economica nella regione del Magreb e del Sahel".

Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com



Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com


lunedì 23 gennaio 2012





Il Sahara: Madrid sostiene una soluzione " appena, duratura e reciprocamente accettabile"
23/01/2012





La Spagna desidera una " soluzione politica giusta, duratura e reciprocamente accettabile" con le parti alla questione del Sahara, ha affermato il ministro spagnolo degli affari esteri e della cooperazione, Jose Manuel Garcia Margallo.



" Sosterremo tutti gli sforzi dell'Inviato speciale del segretario generale delle Nazioni Unite per il Sahara, Christopher Ross, che cerca di far avanzare i negoziati tra le parti" , ha aggiunto, in un'intervista apparsa, domenica, nel quotidiano spagnolo " El Pais".



Il capo della diplomazia spagnola ha sottolineato, inoltre, che " qualsiasi soluzione che sarà acconsentita dalle parti potrà tenere conto dell'appoggio" della Spagna.



Interrogato, d'altra parte, sulla non proroga da parte del Parlamento europeo (PE) dell'accordo sulla pesca tra il Marocco e l'Unione europea (UE), il sig. Garcia Margallo ha qualificato questa decisione di " cattiva notizia" in particolare per il settore della pesca spagnola.



" Siamo attualmente in treno di Operare per la concessione di compensazioni (finanziarie) a profitto delle 64 barche di pesca spagnoli" di cui l'attività ha cessato a causa di questa decisione, come pure per " la conclusione di un nuovo accordo che entrerebbe in vigore, il più presto possibile, anche provisoriamente" , ha fatto sapere a questo proposito.



Per quanto riguarda l'accordo agricolo Marocco e UE dovendo essere ratificato prossimamente dal PE, il ministro spagnolo ha perorato per un accordo " soddisfacendo per le due parti ed i loro interessi legittimi"









Fonti:



Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

martedì 15 novembre 2011

Nuovo scambio delle visite familiari da e verso la provincia di Oued Eddahab




Nuovo scambio delle visite familiari da e verso la provincia di Oued Eddahab


15/11/2011





In un comunicato, reso pubblico, l'ufficio del coordinamento marocchino con il Minurso segnala che l'operazione di scambio delle visite familiari, controllata dall'alto commissariato per i rifugiati (ACR) tra le province del sud del regno ed i campi di Tindouf, al sud dell'Algeria, si è proseguita lunedì, dall'organizzazione del 33esimo viaggio a titolo dell'anno 2011.



Il presente scambio da e verso la provincia di Oued Eddahab ha conosciuto la partecipazione di 60 beneficiari che appartengono a 14 famiglie.



Così, 7 famiglie che totalizzano 31 persone originarie della provincia di Oued Eddahab si sono imbarcati lunedì a bordo di un aeromobile dell'ONU all'aeroporto di Dakhla a destinazione di Tindouf, prima che 7 famiglie che totalizzano 29 persone, in provenienza dai campi di Tindouf si sono sbarcati dello stesso aereo.



Questo scambio si è svolto in migliori condizioni e qualsiasi disposizione è stata adottata per garantire una buona accoglienza ai partecipanti a quest'operazione, aggiunge il comunicato.



Con questo scambio, il numero totale delle persone che hanno beneficiato delle visite familiari dal marzo 2004 ammonta ad 11.989, di cui 5.761 persone in provenienza dalle province del sud del regno e 6.228 in provenienza dai campi di Tindouf.













Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:

www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:

www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:

www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:

www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:

www.sahara-villes.com

lunedì 7 marzo 2011

I prossimi negoziati informali sul Sahara, la settimana prossima a Malta (ONU)


I prossimi negoziati informali sul Sahara, la settimana prossima a Malta (ONU) 
 
04/03/2011



 I prossimi negoziati informali sul Sahara, all'invito dell'Inviato personale del segretario generale dell'ONU, Christopher Ross, si terrà, il 7 marzo che corre a Malta, in presenza del Marocco, dell'Algeria, della Mauritania e del polisario, ha annunciato giovedì, il portavoce dell'ONU, Martin Nesirky.

" Come deciso dalle parti nel corso della loro ultima serie di discussioni informali nell'ultimo Gennaio", le delegazioni delle parti al conflitto attorno al Sahara " si riuniranno il 7 marzo a Malta per negoziati informali" , ha precisato Nesirky, nel corso del suo briefing quotidiano.

" In occasione dei loro ultimi negoziati, le parti hanno proseguito le loro discussioni su approcci innovatori ed argomenti di discussione per creare un ambiente che potrebbe essere più propizio per realizzare un progresso" , ha aggiunto Nesirky.

In previsione della prossima riunione, le " parti sono state invitate a lavorare su quest'approcci ed argomenti per trovare un terreno d'intesa in attesa di costruire le prossime sessioni" , ha concluso il portavoce.

Questi negoziati inaugurati nell'agosto 2009 in Austria, devono preparare il quinto round di negoziati ufficiali, che mirano a trovare una soluzione politica definitiva alla vertenza regionale sul Sahara marocchino.

Si iscrivono nel quadro dell'attuazione delle risoluzioni 1813 (2008), 1871 (2009) e 1920 (2010) del Consiglio di sicurezza, che chiamano le parti ad entrare in una fase di negoziati intensi e sostanziali.

Si tratta dei sesti negoziati informali, i cinque appuntamenti precedenti avevano avuto luogo successivamente nell'agosto 2009, nella località austriaca di Durnstein (nei pressi di Vienna), nel febbraio 2010 a Armonk, nei pressi di New York ed in novembre, dicembre e gennaio scorso a Manhasset, nel sobborgo di New York.


Fonti:
 Il portale politico del Sahara occidentale:
 www.corcas.com
 Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net
 Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com
Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com
Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com
Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 26 ottobre 2010

Il presidente del CORCAS ha avuto un colloquio con il sig. Christopher Ross







Il presidente del CORCAS ha avuto un colloquio con il sig. Christopher Ross

26/10/2010







 

Il Presidente del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid, ha avuto un colloquio lunedì sera a Rabat con l'inviato personale del segretario generale delle Nazioni Unite per il Sahara, il sig. Christopher Ross.






L'intervista si è svolto in presenza del segretario generale del CORCAS, il sig. Maouelainin Ben Khalihenna Maouelainin ed il vicepresidente del Consiglio il sig. Khadad El Moussaoui.


Prima, il sig. Ross è stato ricevuto da SM Re Mohammed VI.






In una dichiarazione alla stampa all'uscita di quest'udienza che SM Re Mohammed VI, che Dio lo assisti, gli ha accordato al palazzo reale di Casablanca, il sig. Ross ha espresso i suoi ringraziamenti al sovrano per quest'udienza.






" La mia visita al Marocco Si è iscritta nell'estensione del mio quarto round nella regione nel quadro della missione di cui mi ha incaricato il segretario generale dell'ONU" , ha affermato il sig. Ross, precisando che questo round si prefiggeva la preparazione della terza riunione informale prevista inizio novembre.






" Questa riunione, ha aggiunto, si svolgerà tra il regno del Marocco e Front Polisario in presenza dei due paesi vicini, l'Algeria e la Mauritania per raggiungere un regolamento politico giusto, duraturo e convenuto tra le due parti, che garantisce al popolo del Sahara occidentale il diritto d'autodeterminazione, e ciò con l'appoggio dei paesi della regione, particolarmente i due paesi vicini".






A questo proposito, ha sottolineato il sig. Ross, " i responsabili hanno espresso, in occasione delle quattro tappe (Alger, regione di Tindouf, Nouakchott e regno del Marocco) la loro intera disposizione da sostenere i miei sforzi e quelli delle Nazioni Unite in generale ".






Il Sig. Ross ha precisato che le sue interviste nel regno del Marocco " hanno riguardato la situazione politica in tutta la regione e lo stato che là prevale".






" Abbiamo anche discusso sulla necessità di superare la situazione attuale, delle modalità dell'operazione dei negoziati e dello svolgimento della gestione delle misure di costruzione della confidenza", ha indicato il sig. Ross.






Il responsabile onusiano ha aggiunto che le sue interviste hanno anche riguardato " la necessità imperiosa di attenuare la tensione che prevale e di evitare tutto ciò che è tale da da oscurare il clima o ostacolare il progresso in occasione del prossimo round dei negoziati che, io lo spero, permetterà di aprire la via a passi tangibili verso un regolamento firmato".






L'inviato personale del segretario generale delle Nazioni Unite per il Sahara è stato anche ricevuto dal ministro degli esteri e dalla cooperazione, il sig. Taib Fassi Fihri.






Il Sig. Christopher Ross era arrivato, venerdì mattina in Marocco, nel quadro do un round nella regione.






Il Sig. Ross si era reso, in occasione di questo round, a Alger ed a Nouakchott per condurre consultazioni con le parti.






















Fonti:






Il portale politico del Sahara occidentale:


http://www.corcas.com/



Il portale del Sahara occidentale:


http://www.sahara-online.net/



Il portale della cultura hassani:


http://www.sahara-culture.com/



Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-developpement.com/



Il portale dello sviluppo sociale nelle regione del sahara occidentale:


http://www.sahara-social.com/



Il portale delle città del sahara occidentale:


http://www.sahara-villes.com/